Moloco, Inc. Supplemental California Privacy Notice
Privacy Notice

1.1 当社が収集する個人情報の種類は何ですか？

(a) サイト利用者

• 氏名（本名）、別名、郵送先住所、一意の個人識別子、オンライン識別子、インターネットプロトコルアドレス、電子メールアドレス、アカウント名、または特定の個人を識別し、関連し、記述し、または関連付けることが可能なその他の情報（貴殿が当社のサイトにアクセスする際に使用するデバイスに関する情報を含みます）。
• 職業または雇用に関する情報。
• 購入、取得または検討した財産、製品もしくはサービスの記録、またはその他、製品およびサービスの購入、利用またはそれらとのやり取りに関連する履歴もしくは傾向を含む商業情報。
• Molocoのサイト、サービス、または広告とのやり取りを含むがこれらに限定されない、インターネットまたはその他の電子ネットワーク上の活動に関する情報。
• 位置情報データ。
• 音声情報、電子情報、視覚情報またはこれらに類する情報。
• 貴殿の嗜好および関心を理解するために、任意の個人情報から導き出された推論情報。

• 消費者のアカウントのログイン情報、金融口座番号、デビットカード番号またはクレジットカード番号と、アカウントへのアクセスに必要なセキュリティコード、アクセスコード、パスワードまたは認証情報との組み合わせ。

(b) 求人応募者

• 氏名（本名）、別名、郵送先住所、一意の個人識別子、オンライン識別子、インターネットプロトコルアドレス、電子メールアドレス、アカウント名、社会保障番号、運転免許証番号、州発行身分証明書番号、パスポート番号、または特定の個人を識別し、これに関連し、これを記述し、もしくはこれと関連付けることが可能なその他の情報（貴殿が当社のサイトにアクセスする際に使用するデバイスに関する情報を含みます）。
• カリフォルニア州法または連邦法に基づき保護対象となる分類に関する属性（貴殿が当該情報の提供を選択した場合、または当社が法令により当該情報の収集を義務付けられ、もしくは認められている場合）。
• Molocoのサイト、サービス、または広告とのやり取りを含むがこれらに限定されない、インターネットまたはその他の電子ネットワーク上の活動に関する情報。
• 位置情報データ。
• 音声情報、電子情報、視覚情報またはこれらに類する情報。
• 職業または雇用に関する情報。
• CCPAで定義されている教育情報（例：学位、成績証明書および在籍した学校の情報）。
• 貴殿の嗜好、特性、心理的傾向、素質、行動、態度、知能、能力および適性を把握するために、任意の個人情報から導き出された推論情報。

• 消費者の社会保障番号、運転免許証番号、州発行身分証明書番号またはパスポート番号。
• 応募者アカウントへのアクセスを可能にするために必要なセキュリティコード、アクセスコード、パスワードまたは認証情報と組み合わせた消費者のアカウントのログイン情報。
• 面接過程における合理的配慮の提供のために応募者が提供することを選択した健康情報など、消費者の健康に関して収集および分析される個人情報。

1.2 当社が個人情報を収集および利用する目的は何ですか？

(a) サイト利用者

当社は、様々な事業目的のために貴殿の個人情報を使用する場合があります。これには以下が含まれますが、これらに限定されません。

• 貴殿との契約を履行すること；
• 質問、意見およびその他の要請に対応すること（顧客サポートまたは技術サポートを含みます）；
• イベントへの登録を許可すること；
• 個人の本人確認を行い、本サイトの特定のエリア、機能およびフィーチャーへのアクセスを提供すること；
• 当社のサイトへの関心度および利用状況を測定し、サイトの品質、管理および安全性を確保するとともに、サイトを改善すること；
• クッキー、ピクセルタグ（ウェブビーコンとも呼ばれます）、ローカルストレージおよびその他の技術（「トラッキング技術」）を使用して、上記の情報の一部を自動的に収集し、貴殿の関心および嗜好に関する推論を行い、貴殿向けに当社のオンライン広告を最適化するなどして、貴殿の設定および同意内容に従い、コンテンツ、広告およびダイレクトマーケティングを提供すること；
• 貴殿のマーケティングに関する選択および同意の収集および履行；および

• 研究開発（マーケティングリサーチを含む）、ネットワークおよび情報セキュリティ、不正防止などの事業目的を遂行すること；
• 新製品および新サービスの開発；
• 監査の実施；
• お客様のアカウント、本サイトでの活動およびプライバシー通知の変更についてご連絡すること；
• 禁止される可能性のある行為または違法行為の防止；
• 当社の契約の執行；
• 当社の法的義務を遵守すること；および
• 合併、買収、資金調達、組織再編、破産、管財手続、資産の購入もしくは売却、他の事業者へのサービス移管またはこれらに類する事業取引（総称して「事業取引」）の可能性を評価し、または実施すること。

当社は通常、本サイトの利用者から機微な個人情報を収集することはありません。ただし、機微な個人情報を収集する場合には、以下の目的の一部または全部のためにのみこれを使用します。

• 貴殿の役割において合理的に期待されるサービスまたは商品を提供するため、ならびに当社が顧客関係を管理し、当社の従業員が職務を遂行するために合理的に必要なサービスおよび商品を提供するため。
• 当社の施設、コンピュータ、ソフトウェア、ネットワーク、通信機器およびその他これらに類するシステム内またはこれらを通じて保管または送信される個人情報の可用性、真正性、完全性または機密性を損なうセキュリティインシデントを防止、検知および調査するため；
• 当社に対する悪意のある行為、欺瞞行為、詐欺行為または違法行為に対抗し、当該行為の責任者を訴追するため；
• 自然人の身体的安全を確保するため；
• 当社のサービスおよび製品の品質または安全性を検証し、または維持するため；および
• 当社のサービスおよび製品を改善、更新または強化するため。

(b) 求人応募者

当社は、貴殿の本人確認や就労資格の確認、その他法令遵守のために合理的かつ適切な範囲で、採用関連の業務を管理するために貴殿の個人情報を使用します。職種や勤務地によっては、身元調査（バックグラウンドチェック）を実施する場合があります。貴殿に採用内定が出された場合、採用関連の個人データは入社前の手続きのために使用されます。貴殿が従業員となった場合は、入社手続きおよび雇用目的で使用されます。場合によっては、採用プロセスや雇用期間中に適切な調整や配慮を提供する必要性を判断するため、内部監査や職場調査を実施するため、または法的請求の支援や防御のために、貴殿の個人データを使用することがあります。

2.1 当社の個人情報取扱慣行

当社が事業目的のために過去12か月間に収集し、また該当する場合には開示した、カリフォルニア州居住者の個人情報の種類を以下に示します。当社が非識別化された情報を処理する場合、当社は当該情報を非識別化された状態で維持し、当該情報の再識別を試みません。ただし、採用された非識別化の方法が法令上の要件を満たしているか否かを確認することのみを目的に、当該情報の再識別を試みる場合があります。
当社は、以下の類型の情報源から、下記の個人情報を収集します。

• 貴殿から直接収集する場合（例：フォームを送信した場合、イベントに登録した場合、または求人に応募した場合）
• お客様が当社のサイトを訪問する際に、お客様のデバイスおよびブラウザから自動的に（例えば、トラッキング技術を通じて）収集されます；
• 採用担当者、人材募集サイト、ネットワーキングサイト、および紹介者などの第三者から；および
• 当社の本サイトおよび事業運営を支援するサービスプロバイダーおよび分析パートナーから。

機微な個人情報

機微な個人情報。当社は、第1.1項に記載のとおり、機微な個人情報を限定的に収集します。当社が、機微な個人情報を販売または共有することはありません。当社は、当社の事業運営、セキュリティの維持および法的義務の履行を支援する目的で、サービス プロバイダーおよび受託者（例：人材採用、セキュリティおよび文書処理に関するサービス プロバイダー）ならびに法令により要求される場合には政府当局に対してのみ機微な個人情報を開示します。当社は、機微な個人情報を、カリフォルニア民法典（California Civil Code）第1798.121条(a)およびカリフォルニア州規則集（CCR）第11編第7027条(m)で認められる目的に限り利用します。
‍
当社は、個人情報を、上記第1.2項に記載された目的のために処理しました。当社は、16歳未満のカリフォルニア州居住者の個人情報を販売または共有していることを現に認識していません。

2.2 CCPAの権利

• カリフォルニア州の居住者として、貴殿はCCPAに基づき以下の権利を有します。
• 当社が収集した貴殿の個人情報について知る権利（個人情報の類型、情報源、目的、第三者への提供先、販売または共有の有無、および収集された個人情報の具体的内容を含みます）。この権利は、12か月間に2回まで行使することができます。
• 当社が貴殿から収集した個人情報の削除を請求する権利（一定の例外が適用されます）。
• 当社が保有する貴殿に関する不正確な個人情報の訂正を請求する権利。
• 当社による貴殿の個人情報の販売または共有をオプトアウトする権利。当社は、当社の広告活動を支援する目的で、カリフォルニア州居住者の個人情報を広告パートナーに開示しており、そのため、CCPAで定義されるところに従い、個人情報を「販売」または「共有」しています。貴殿が個人情報の「販売」および「共有」のオプトアウト権を行使した場合であっても、当社は、当社のプライバシーに関する開示に記載するとおり、クロスコンテキスト行動広告以外の目的のために、貴殿の個人情報を第三者に開示する場合があります。
• 当社による機微な個人情報の利用および開示を、カリフォルニア民法典（California Civil Code）第1798.121条(a)に定める目的に限定することを請求する権利。
• 適用法令で義務付けられる範囲で、貴殿に関する自動意思決定技術（ADMT）にアクセスする権利。
• CCPAにより付与されたプライバシーに関する権利を行使したことを理由として、事業者から差別的な取扱いを受けない権利。

2.3 CCPAの権利の行使方法

請求方法と手順：知る権利、削除または訂正を請求する権利を行使するためのリクエストを送信する場合は、https://www.moloco.com/privacy-policyにあるウェブフォームからリクエストを送信するか、+1-888-251-8829（通話料無料）までお電話いただくか、[email protected]宛にメールをお送りください。

本人確認：請求時または当社が追加情報の提供を求めた場合、貴殿が収集された個人情報の本人であることを当社が合理的に確認できるよう、十分な情報を提供する必要があります。当社は、本人確認のために追加情報の提供をお願いする場合があります。十分な情報をご提供いただけない場合は、請求に応じることができません。当社は、上記請求に関連してご提供いただいた個人情報を、本人確認および請求への対応の目的に限り利用します。

販売および共有のオプトアウト：

• 販売および共有のオプトアウトをご希望の場合は、以下のリンクをクリックし、表示される指示に従ってください：貴殿のプライバシーの選択肢。
• 当社は、グローバル プライバシー コントロール（Global Privacy Control）を通じて送信されるオプトアウト希望シグナルに対応し、当該シグナルを送信したブラウザまたはデバイスについて当該シグナルを処理します。グローバル プライバシー コントロールのオプトアウト希望シグナルを使用するには、https://globalprivacycontrol.org/の案内に従ってください。当社は、ウェブ ブラウザのDo Not Trackシグナルには個別には対応しません。

認定代理人：

• CCPAに基づく請求を貴殿に代わって行うために、代理人を指定することができます。ただし、以下の条件を満たす場合に限ります。
• 認可代理人は自然人または事業体であり、代理人が貴殿から署名入りの許可を得てリクエストを提出することを証明する書類を提供する場合。
• 検証可能な消費者からの請求については、当社に対し、貴殿が代理人に請求の提出を許可したことを直接確認していただきます。

もし貴殿が遺言検認法典第4121条から第4130条に基づき代理人に委任状を付与した場合、これらの手続きを行う必要がない場合があり、当社はそのような代理人からの要請に対してCCPAに従い対応いたします。

3. 変更事項

当社は随時、本カリフォルニア州通知を改訂することがあります。改訂を行った場合には、改訂版の本カリフォルニア州通知を当社のウェブサイトに掲載し、上記の「最終更新日」を更新するとともに、法令で要求されるその他の措置を講じます。

4. お問い合わせ先

これらの開示内容または当社の取扱いに関してご質問やご意見がある場合は、以下までご連絡ください。

Attn: Privacy Group Moloco, Inc. 135 Commonwealth Dr. Menlo Park, CA 94025 [email protected].
Moloco, Inc.
135 Commonwealth Dr.
Menlo Park, CA 94025
[email protected].